信賴(lài)很多球迷都碰到過(guò)偶爾分看排球會(huì)有一些英語(yǔ)教學(xué),大概比賽的時(shí)分常常看到他國(guó)隊(duì)員會(huì)互相喊一些話(huà),偶爾分不明白是什么意思。底下就給各位先容一些常用的排球比賽英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)。
①球隊(duì)本能機(jī)能職員:
Head coach 主教練Assistant Coach 助理教練
Team manager 領(lǐng)隊(duì)Physiotherapist全愈師
Doctor 隊(duì)醫(yī) Physical Trainer 體能練習(xí)師
Captain 隊(duì)長(zhǎng) Setter 二傳
Wing spiker 邊攻(包含主攻和策應(yīng)的統(tǒng)稱(chēng))
Outside hitter主攻Opposite spiker策應(yīng)二傳
middle-blocker 副攻 Libero 自在人
Starting line-up 首發(fā) Substitute player 替補(bǔ)隊(duì)員
bench player 板凳隊(duì)員,替補(bǔ)區(qū)球員
中國(guó)女排主教練郎平
②發(fā)球方面:
Serve 發(fā)球 Toss 拋球
ace發(fā)球得分 Garbage菜球
standing float serve站飄 jump float serve 跳飄
jump spin serve 大力跳發(fā) jump serve 跳發(fā)
③接發(fā)球:
Receive、pass 一傳 passing overhead上手接一傳
bullet pass 一傳沖網(wǎng) Shaky 一傳不到位
overpass墊球過(guò)網(wǎng)
④傳球
Set 傳球 jump set 跳傳
Running set 跑動(dòng)傳球
bump set墊傳Forward set 正傳
reverse,back set背傳side set側(cè)傳
dumping二傳吊球 Tool set 晃傳
⑤打擊
Approach 上步Swing 揮臂 Topspin 上旋球
tip(roll) ,trop shot吊球 wipe shot抹手
block-out, off the block, touch 打手出界
straight line 直線(xiàn) Angle 斜線(xiàn) Seam 穿中
cross court 大斜線(xiàn)cut,sharp cross court小斜線(xiàn)
direct kill,overkill扣探頭球
朱婷的打擊
⑥攔網(wǎng)
Block 攔網(wǎng) cross block 攔斜線(xiàn)
closing the block攔網(wǎng)并齊
double blocking 雙人攔網(wǎng) triple blocking 三人攔網(wǎng)
soft block(slow down) 攔網(wǎng)撐起 Joust 網(wǎng)上爭(zhēng)球
中國(guó)女排的攔網(wǎng)
⑦防衛(wèi)
Dig 防衛(wèi)起球 bump入手墊 bump pass墊調(diào)
cover保護(hù) pancake手伸在地板上起球
Scramble 防衛(wèi)起球dive魚(yú)躍救球rolling翻滾救球
⑧戰(zhàn)術(shù)
a quick (51) 前快 b quick(31),inside shoot 短平快
c quick (61)背快d quick 背溜 slide 背飛
delay 時(shí)間差
go 高拉開(kāi) shoot 平拉開(kāi) Gap或32 沖進(jìn)
x 交織 C/D 雙背飛
loop 背圍繞 Doublequick,雙快
back rowattack 后排打擊
Red(A)back rowattack 后4
White(pipe) back rowattack 后3
Blue(D)back rowattack 后2
⑨其他
Substitution 換人double substitution 兩人次換人
antenna, pole 標(biāo)志桿pine zone標(biāo)志桿地區(qū)
attack line 3米打擊線(xiàn)baseline 底線(xiàn)
Seam 兩人團(tuán)結(jié)部 position x,x號(hào)位
round(rotation) x,第x輪次, footwork步伐
in-system一傳或防衛(wèi)質(zhì)量好可構(gòu)造好效打擊
out-of-system 調(diào)停打擊
side-out拿下發(fā)球權(quán),拿下一攻
free ball無(wú)攻過(guò)網(wǎng)送時(shí)機(jī)
tandem 第一點(diǎn)保護(hù)打第二點(diǎn) connection 傳扣共同fake,decoy 保護(hù) isolate 招致 one-on-one 一對(duì)一
排球活動(dòng):volleyball
沙岸排球活動(dòng):beach volleyball
軟式排球活動(dòng):soft volleyball
男排相反出色絕倫
1號(hào)位隊(duì)員;后排右:player No. 1; right back
2號(hào)位隊(duì)員;前排右:player No. 2; right forward
3號(hào)位隊(duì)員;前排中:player No. 3; center forward
4號(hào)位隊(duì)員;前排左:player No. 4; left forward
5號(hào)位隊(duì)員;后排左:player No. 5; left back
6號(hào)位隊(duì)員;后排中:player No. 6; center back
第一[主]裁判員:(first)referee
第二[副]裁判員:second referee;umpire
司線(xiàn)員:line judger; linesman
武藝停息:technical time-out
版權(quán)聲明:本文來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)整理發(fā)布,如有侵權(quán),聯(lián)系刪除
原文鏈接:http://m.avtt22014.comhttp://m.avtt22014.com/tiyuzhishi/48950.html