北京奧運(yùn)會(huì)運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng)順序（冬奧會(huì)今日開幕！中國隊(duì)第幾個(gè)入場(chǎng)？原來有這么多講究）

　　每屆奧運(yùn)會(huì)開幕式，運(yùn)動(dòng)員成隊(duì)入場(chǎng)的時(shí)刻總是最振奮人心的。不知道大家是不是和阿研一樣，貼著屏幕就為了看中國隊(duì)什么時(shí)候入場(chǎng)。

　　其實(shí)，每屆奧運(yùn)會(huì)開幕式的代表團(tuán)入場(chǎng)順序都暗藏東道主國家語言文化的玄機(jī)哦~

　　今天阿研就為大家揭開其中的秘密。

　　

　　

　　奧運(yùn)會(huì)運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng)式自從第一屆奧運(yùn)會(huì)開始，就成為了開幕式中必不可少的環(huán)節(jié)。

　　起初所有國家是按照東道主國家的語言順序排序，直到1928年第九屆阿姆斯特丹奧運(yùn)會(huì)，主辦方?jīng)Q定將奧林匹克的發(fā)源地希臘作為第一個(gè)出場(chǎng)國，彰顯其對(duì)奧利匹克獨(dú)特貢獻(xiàn)。

　　同時(shí)將東道主排在最后一個(gè)入場(chǎng)，剩余代表團(tuán)按照主辦方國家語言順序依次入場(chǎng)，后來還規(guī)定未來幾屆奧運(yùn)會(huì)東道主也倒數(shù)入場(chǎng)。這種排序方式沿用至今。

　　近年來，隨著奧林匹克的不斷發(fā)展，2016年首次在入場(chǎng)式中出現(xiàn)了難民代表團(tuán)（Refugee Olympic team），排在東道主巴西之前倒數(shù)第二個(gè)入場(chǎng)。而在2020東京奧運(yùn)會(huì)上，難民代表團(tuán)出場(chǎng)順序被提到了前面，排在希臘之后第二個(gè)入場(chǎng)。

　　

　　2016年難民代表團(tuán)入場(chǎng)

　　

　　

　　東京奧運(yùn)會(huì)中國隊(duì)入場(chǎng)

　　此前日本舉辦的歷屆奧運(yùn)會(huì)，包括1964年的東京夏季奧運(yùn)會(huì)、1972年的札幌冬奧會(huì)以及1998年的長(zhǎng)野冬奧會(huì)，都是出于注重國際性的考慮，根據(jù)代表團(tuán)英文字母來確定入場(chǎng)順序。

　　而2020年東京奧運(yùn)則首次會(huì)采用了“五十音”來進(jìn)行排序，目的是想通過舉世矚目的奧運(yùn)舞臺(tái)來傳播日本的特有文化。中國奧運(yùn)代表團(tuán)位列111位。

　　

　　中華人民共和國 ちゆうかじんみんきようわこく

　　

　　

　　平昌冬奧會(huì)中國隊(duì)入場(chǎng)

　　2018年韓國平昌冬奧會(huì)也采用了韓語發(fā)音順序，中國奧運(yùn)代表團(tuán)位列65。

　　

　　中華人民共和國 ?

　　

　　

　　里約奧運(yùn)會(huì)中國隊(duì)入場(chǎng)

　　2016年巴西里約奧運(yùn)會(huì)則采用葡萄牙語的順序排序，中國奧運(yùn)代表團(tuán)位列第159。

　　奧運(yùn)代表團(tuán)的入場(chǎng)順序看似簡(jiǎn)單，實(shí)則暗藏各種政治、經(jīng)濟(jì)博弈。

　　比如2016里約奧運(yùn)會(huì)，美國就曾強(qiáng)烈要求巴西按照英語字母排序，這樣美國可以在較后的位置入場(chǎng)。如果按照葡萄牙語順序，美國排位將會(huì)被大大提前。究其原因，過早入場(chǎng)會(huì)影響開幕式的電視收視率，畢竟自己國家的代表團(tuán)已經(jīng)入場(chǎng)了，許多人就會(huì)考慮換臺(tái)。

　　而在2020東京奧運(yùn)會(huì)上，日本奧組委更是在入場(chǎng)順序上用盡心思挑戰(zhàn)底線。原本中國臺(tái)北隊(duì)（英文Chinese Taipei，對(duì)應(yīng)日語讀音チャイニーズタイペイ）應(yīng)排在日語五十音的「ちchi」行，但實(shí)際入場(chǎng)卻排在了「たta」行，在泰國、大韓民國之后（都是「た」行），很難不猜想是按照“臺(tái)灣”的讀音「たいわん」來排的。

　　

　　早在2008年舉辦的第29屆北京奧運(yùn)會(huì)上，我們就采取了依照國家和地區(qū)的代表團(tuán)名稱首字的中文簡(jiǎn)體字筆畫順序由少到多進(jìn)行入場(chǎng)式的順序排列。而據(jù)悉，本次2022年冬奧會(huì)將會(huì)采取同樣的排序方式。

　　

　　2008北京奧運(yùn)會(huì)入場(chǎng)順序部分節(jié)選

　　同時(shí)，希臘作為奧林匹克發(fā)源地，依舊位列第一名入場(chǎng)，而意大利作為下一屆冬奧會(huì)的東道主位列倒數(shù)第二名入場(chǎng)，中國作為本屆東道主，于最后一位閃亮登場(chǎng)。

　　讓我們一起期待吧！

　　回顧中國參加奧運(yùn)會(huì)的歷史，1932年美國洛杉磯奧運(yùn)會(huì)首次亮相，開幕式代表隊(duì)伍中僅有一名運(yùn)動(dòng)員——?jiǎng)㈤L(zhǎng)春。他是旗手，也是整個(gè)中國隊(duì)唯一一名運(yùn)動(dòng)員，孤軍奮戰(zhàn)，孤立無援。

　　

　　1932年第一次參奧的中國代表團(tuán)

　　1936年柏林奧運(yùn)會(huì)，中國隊(duì)有了69位運(yùn)動(dòng)員。再后來，中國運(yùn)動(dòng)隊(duì)伍日益龐大，并于1984年洛杉磯奧運(yùn)會(huì)奪得了第一塊金牌。

　　而現(xiàn)在，我們已經(jīng)坐擁世界上第一座“雙奧之城”，也完成過金牌榜獎(jiǎng)牌榜雙奪冠。中國奧運(yùn)代表團(tuán)，不再是一支弱小的參賽隊(duì)伍。

　　

　　2022年北京冬奧會(huì)開賽在即，

　　開幕式在2月4日于國家體育場(chǎng)舉行。

　　讓我們一起相約北京，相約這個(gè)冬天，

　　點(diǎn)燃冰雪，靜候中國奧運(yùn)健兒的佳音!

　　參考：朗文高階英漢雙解詞典、麥米高階英漢雙解詞典、劍橋詞典等

　　編輯：小妖子

　　外研社原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處