律師為什么要帶假發(fā)（英國律師為什么戴假發(fā)）

原標(biāo)題：律師為什么要帶假發(fā)（英國律師為什么戴假發(fā)）

律師為什么要帶假發(fā)

　　credit: 銳景創(chuàng)意

　　在英國，假發(fā)仍然是法官和律師正式法庭著裝的重要組成部分。許多法官和大律師表示，這種假發(fā)會給訴訟程序帶來一種正式和莊嚴(yán)的感覺。而律師事務(wù)所的律師在法庭外會律師見客戶時，則不需要戴假發(fā)。

　　就像其他制服一樣，假發(fā)是一種不露身份的象征，試圖將佩戴者的個人情感與法庭分割開來，在視覺上表示法律的至高無上性。假發(fā)是英國刑事法庭中的一部分，如果一個律師不戴假發(fā)，則會被視為對法庭的侮辱。

　　出庭律師必須佩戴假發(fā)，假發(fā)頂端稍微卷曲，兩邊和背部都有水平的卷曲。此外，還有兩縷長長的頭發(fā)垂到脖子下，每縷末端也有一個環(huán)形的卷曲。不同類型的律師，佩戴的假發(fā)風(fēng)格也有不同。

英國律師為什么戴假發(fā)

　　法官的假發(fā)樣式和律師的也差不多，但更為華麗。這頂完整的假發(fā)，從頂部的稍微卷曲逐漸過渡到肩部以下幾英尺的水平卷曲。大多數(shù)假發(fā)都是由白色的馬毛制成，隨著時間變化，假發(fā)會變黃。

　　馬毛看起來不算珍貴，但經(jīng)過特殊縫紉和膠合打造出來的古老造型實際上并不便宜。一頂法官全長的假發(fā)售價超過3000美元，而大律師佩戴的短假發(fā)也要花費500多美元。

　　在過去的幾個世紀(jì)里，假發(fā)可能已經(jīng)從普通男人的時尚著裝中消失了。但當(dāng)假發(fā)第一次出現(xiàn)在法庭上時，它是專業(yè)人士的得體穿著中的一部分。在17世紀(jì)，只有社會名流能佩戴馬毛制成的假發(fā)。而那些買不起的人，則多是戴著山羊毛、棉花和人體毛發(fā)制成的假發(fā)。

　　為什么在開始這種假發(fā)會成為時尚呢？

　　假發(fā)在16世紀(jì)晚期流行起來。當(dāng)時歐洲越來越多的人感染了性病，感染者飽受皮疹、失明、癡呆、戴假發(fā)潰瘍和脫發(fā)的折磨。頭發(fā)的問題在社交圈中尤為嚴(yán)重。除了掩蓋性病導(dǎo)致的脫發(fā)，假發(fā)對長虱子的人來說也起了很大的作用。畢竟處理頭發(fā)上的虱子要比給假發(fā)消毒麻煩多了。

　　很快貴族和想要保持良好社會地位的人就采取了佩戴假發(fā)的做法。但在17世紀(jì)80年代早期，司法著裝中仍然顯示著一種自然、無假發(fā)的外觀。然而到了1685年，佩戴齊肩長發(fā)已經(jīng)成為了合適的宮廷服飾中的一部分。

　　隨著時間的推移，假發(fā)不再流行于整個社會。1760-1820年，英國國王喬治三世在位期間，只有少數(shù)的主教、馬車夫和法律界人士佩戴假發(fā)。到19世紀(jì)30年代，主教允許停止佩戴假發(fā)。而法院則保留了數(shù)百年佩戴假發(fā)的傳統(tǒng)。

　　至2007年，新的著裝規(guī)定在很大程度上免去了律師的假發(fā)。當(dāng)律師在家庭、民事法庭或英國最高法院出庭時，不需要再佩戴假發(fā)。但在刑事案件中，假發(fā)仍在使用。

　　在英國和愛爾蘭，法官們直到2011年才免去佩英國戴假發(fā)。在其他前英國的殖民地，例如加拿大在19和20世紀(jì)就停止了佩戴假發(fā)。在牙買加，律師和法官只需在參加儀式時佩戴假發(fā)。

　　但這項傳統(tǒng)仍然保持著。香港著名律師Johnny Mok表示：“也許這項傳統(tǒng)有點繁瑣，但我認(rèn)為佩戴假發(fā)具有象征意義。我感覺香港可能是最后一個佩戴假發(fā)、身穿長袍的地方。”

　　本文譯自 howstuffworks，由譯者 鏡子大王 基于創(chuàng)作共用協(xié)議(BY-NC)發(fā)布。